Título: endoso en BL nominativo

Pregunta

El solicitante, una empresa del sector logístico, requiere al grupo respecto a una duda relativa a los endosos en los conocimientos de embarque.

En un conocimiento de embarque consignado a nombre de PQR ¿debe PQR endosar el documento para retirar la mercancía del transportista? Hay que tener en cuenta que en muchos casos el despacho lo efectúa un transitario por cuenta del consignatario.

Análisis

Respuesta

Al no estar relacionada la consulta con una norma de la CCI o con una práctica relativa a créditos documentarios, remesas o garantías, el grupo entiende que no es la instancia adecuada para dar respuesta a la consulta.

No obstante los comentarios de los miembros del grupo destacan:

– Un documento de título establecido de forma nominativa no requiere endoso para ejecutar los derechos representados en el documento. Un conocimiento de embarque nominativo no es endosable.
– Si el despacho lo efectúa un transitario en nombre del consignatario, debe existir una relación de principal (consignatario) a mandatario (transitario), pero esa relación es algo distinto al endoso.
– La posible firma inscrita en el propio documento como comprobante de recepción no podría considerarse un endoso.

La respuesta a la consulta planteada refleja el punto de vista de los componentes del Grupo de Expertos del Comité Español de la Cámara de Comercio Internacional, no de la Comisión Bancaria de la CCI. Esta consulta y su Conclusión se toman en consideración con carácter meramente informativo y, en su caso, deberán ser refrendadas por la propia Comisión Bancaria en una próxima reunión de la misma.

La respuesta dada no debe ser interpretada en otro sentido distinto al indicado, es decir, servir de orientación a las partes y, por tanto, no tendrá implicaciones jurídicas.

Ni el Comité Español ni ninguno de sus empleados, incluyendo al Presidente, Secretario, Vicesecretario y Asesora Técnica, serán responsables ante ninguna persona física o jurídica por cualquier pérdida o daño surgido de cualquier acto u omisión relacionados con el punto de vista expresado.

Título: endoso en BL nominativo