Consulta 367

Pregunta

El grupo recibe la siguiente consulta procedente de una entidad financiera española:

“Se trata de un crédito interior bajo las UCP 600, en el que la descripción de las mercancías y el documento de factura aparecen de la siguiente manera en el condicionado del crédito:

46A: DOCUMENTOS SOLICITADOS:

2. UN ORIGINAL Y DOS COPIAS DE LA

FACTURA COMERCIAL

SELLADA Y FIRMADA, EMITIDA A NOMBRE

DEL ORDENANTE

INDICANDO LA DESCRIPCION DE LA

MERCANCIA, CANTIDADES,

PESO Y PRECIOS.

45A: MERCANCIA Y/O SERVICIO:

+ ALAMBRON DE NUEVA PRODUCCION EN

ROLLOS PARA

FABRICACION DE MALLA.

CANTIDAD: 3.000 MT +/- 5PCT

QUALITY: XXX XXX XXX

DESGLOSE POR DIAMETRO:

DIAMETRO (MM)   CANTIDAD (MT)

CALIDAD

6,0 MM          600 MT +/-10 PCT

SAE 1008

6,5 MM          700 MT +/-10 PCT

SAE 1008

7,0 MM          200 MT +/-10 PCT

SAE 1008

9,0 MM          700 MT +/-10 PCT

SAE 1008

11,5 MM         400 MT +/-10 PCT

SAE 1010

13,5 MM         400 MT +/-10 PCT

SAE 1010

.

TOTAL 3.000 MT +/-5 PCT

.

PRECIO: EUR 520/MT (QUINIENTOS

VEINTE EUROS)

.

PAQUETES: ROLLOS ATADOS CON

SEGURIDAD CON UN PESO

MAXIMO 2.500 KGS.

.

ETIQUETADO: DOS ETIQUETAS ATADAS AL

ROLLO INDICANDO:

CALIDAD, DIAMETRO, DESTINO, NOMBRE

FABRICANTE Y NO.

DE COLADA

.

SEGUN FACTURA PROFORMA DE FECHA

06.03.2019

.

+ TERMINOS ENTREGA: CIP FO xxxxxxx,

ESPANA

(INCOTERMS 2010)

El crédito permite embarques parciales.

La pregunta que se plantea es la siguiente y que tiene que ver con la interpretación del art. 18-c. La descripción de las mercancías, servicios o prestaciones en la factura comercial debe corresponder con la que aparece en el crédito.

Se cuestiona que el hecho de que figure el IVA en la factura, y no se haya contemplado en la descripcion de la mercancia que figura en el condicionado del credito,  pueda ser considerado una discrepancia de acuerdo al anteriormente mencionado artículo.”

Como información adicional, el consultante aporta copia de la factura presentada en el crédito.

Análisis

El crédito documentario objeto de la consulta no incluye, ni en el campo 45A, de descripción de la mercancía, ni en ninguna otra parte de su condicionado, referencia al IVA. Sin embargo, la factura presentada incluye este impuesto. ¿Es la factura presentada correcta a efectos del crédito documentario?

El artículo 18 de las UCP establece las condiciones que debe cumplir la factura presentada y en concreto el subartículo 18.c. al que alude el consultante establece que “la descripción de las mercancías, servicio o prestaciones en la factura comercial debe corresponder con la que aparece en el crédito”.

El crédito documentario es, tal como indica el consultante, un crédito interior, es decir, un crédito que cubre una compraventa de tráfico interior. Una compraventa interior debe incluir IVA.

Que se incluya el IVA en la factura no supone que la descripción de la mercancía sea inconsistente con la descripción del crédito. La factura no se considerará discrepante por este motivo siempre que el importe total de la factura no supere el importe del crédito. Comprobamos que el importe de la factura no supera el importe del crédito. 

Aunque esta mención no sea necesaria, el crédito podría haber incluido una mención al IVA en sus condiciones adicionales o en la propia descripción de la mercancía si las partes así lo huberian querido. Lo realmente determinante es que el importe del crédito emitido incluya el importe del impuesto. Si el importe de la factura hubiera superado el importe del crédito la factura hubiera sido considerada discrepante.

Respuesta

El Grupo de Expertos considera por unanimidad que la factura presentada no es discrepante por motivo de la inclusión del IVA aunque éste no se mencionara en el crédito.

La respuesta a la consulta planteada refleja el punto de vista de los componentes del Grupo de Expertos del Comité Español de la Cámara de Comercio Internacional, no de la Comisión Bancaria de la CCI. Esta consulta y su Conclusión se toman en consideración, por la parte consultante, con carácter meramente informativo y, en su caso, deberá ser refrendada por la propia Comisión Bancaria en una próxima reunión de la misma.

La respuesta dada no debe ser interpretada en otro sentido distinto al indicado, es decir, servir de orientación a las partes y, por tanto, no tendrá implicaciones jurídicas.

Si el caso está en trámite judicial, el Grupo de expertos obviará cualquier opinión sobre el particular.

Ni el Comité Español ni ninguno de sus empleados, incluyendo al Presidente, Secretario y Vicesecretaria serán responsables ante ninguna persona física o jurídica por cualquier pérdida o daño surgido de cualquier acto u omisión relacionados con el punto de vista expresado.